Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • World
  • Users
  • Groups
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (Darkly)
  • No Skin
Collapse
Brand Logo
  1. Home
  2. Uncategorized
  3. aha okei, Mastodonissa postauksen oletuskieli vaihtuu käyttöliittymän kielen vaihtamalla?

aha okei, Mastodonissa postauksen oletuskieli vaihtuu käyttöliittymän kielen vaihtamalla?

Scheduled Pinned Locked Moved Uncategorized
kaantaminenkieleti18n
2 Posts 2 Posters 0 Views
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • Rpsu (326 ppm)R This user is from outside of this forum
    Rpsu (326 ppm)R This user is from outside of this forum
    Rpsu (326 ppm)
    wrote last edited by
    #1

    aha okei, Mastodonissa postauksen oletuskieli vaihtuu käyttöliittymän kielen vaihtamalla? Aivot räjähtää

    Oon tätä vastaan tapellut noin 20 vuotta eli siitä asti, kun aloitin Drupalin (versio 5.0) käytön ja monikielisten saittien kanssa puuhailun.

    Käyttöliittymä on yksi kieli.
    Sisältö on toinen kieli.
    Järjestelmästä riippuen myös konfiguraatio saattaa olla kolmannella kielellä.

    Ne. On. Eri. Asioita.

    #i18n #kielet #kääntäminen

    Ville 'cos' RC 1 Reply Last reply
    0
    • Rpsu (326 ppm)R Rpsu (326 ppm)

      aha okei, Mastodonissa postauksen oletuskieli vaihtuu käyttöliittymän kielen vaihtamalla? Aivot räjähtää

      Oon tätä vastaan tapellut noin 20 vuotta eli siitä asti, kun aloitin Drupalin (versio 5.0) käytön ja monikielisten saittien kanssa puuhailun.

      Käyttöliittymä on yksi kieli.
      Sisältö on toinen kieli.
      Järjestelmästä riippuen myös konfiguraatio saattaa olla kolmannella kielellä.

      Ne. On. Eri. Asioita.

      #i18n #kielet #kääntäminen

      Ville 'cos' RC This user is from outside of this forum
      Ville 'cos' RC This user is from outside of this forum
      Ville 'cos' R
      wrote last edited by
      #2

      @rpsu toisaalta aika usein näkee, että porukalla on se kieli väärin laitettu eli sikäli automaattinen tunnistus on ihan hyvä. Kuulemma jossain iOS-appiksessa ei edes voi vaihtaa kieltä.

      Kieli olisi hyvä olla oikein, kun sen mukaan voi suodattaa tuuttauksien näkyvyyttä.

      1 Reply Last reply
      0
      Reply
      • Reply as topic
      Log in to reply
      • Oldest to Newest
      • Newest to Oldest
      • Most Votes


      • Login

      • Don't have an account? Register

      • Login or register to search.
      Powered by NodeBB Contributors
      • First post
        Last post
      0
      • Categories
      • Recent
      • Tags
      • Popular
      • World
      • Users
      • Groups