Skip to content
  • Categories
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • World
  • Users
  • Groups
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (Darkly)
  • No Skin
Collapse
Brand Logo
  1. Home
  2. Uncategorized
  3. Aina välillä huomaamatta jokin oman murrealueen ulkopuolinen sana/painotus jää puheeseen elämään.

Aina välillä huomaamatta jokin oman murrealueen ulkopuolinen sana/painotus jää puheeseen elämään.

Scheduled Pinned Locked Moved Uncategorized
suomenkielimurre
3 Posts 2 Posters 0 Views
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • JenniJ This user is from outside of this forum
    JenniJ This user is from outside of this forum
    Jenni
    wrote last edited by
    #1

    Aina välillä huomaamatta jokin oman murrealueen ulkopuolinen sana/painotus jää puheeseen elämään. Tuli tässä mieleen yksi tapaus.

    Käytiin semmonen reilu 20 vuotta sitten sukulaisen rippijuhlassa Kuopiossa ja musta oli tosi hauskan kuuloista, kun siellä sanoivat avaimia "avvaimiksi". Ja yhä edelleen, kun lähden kämpästä ulos, niin välillä ääneen sanon: "Missäs miun avvaimet on".

    Paljon muutakin on toki sieltä ja täältä tarttunut mukaan, kun mulle on aika monta kertaa sanottu, että käytän hassuja sanoja ja on välillä kysytty, että mistä (Helsingin ulkopuolelta) olen kotoisin. Kerran luultiin oululaiseksi, mitä en kyllä yhtään tajua tai osaa selittää. 😅 Oon siis syntynyt ja asunut koko ikäni Helsingissä.

    Niin, ja "kehdata"-verbiä käytän molemmissa merkityksissään, mikä sekin hämmentää muita. Ehkä enemmän kuitenkin viitsimis-merkityksessä.

    Nyt tuli vastaan sana "tulukuttaa" ja vähän houkuttelisi tietoisesti alkaa käyttää sitä. 😄

    Ehkä voisin alkaa myös kutsua lehmää itikaksi. 😅

    #suomenkieli #murre

    tittamarjaT 1 Reply Last reply
    1
    0
    • R ActivityRelay shared this topic
    • JenniJ Jenni

      Aina välillä huomaamatta jokin oman murrealueen ulkopuolinen sana/painotus jää puheeseen elämään. Tuli tässä mieleen yksi tapaus.

      Käytiin semmonen reilu 20 vuotta sitten sukulaisen rippijuhlassa Kuopiossa ja musta oli tosi hauskan kuuloista, kun siellä sanoivat avaimia "avvaimiksi". Ja yhä edelleen, kun lähden kämpästä ulos, niin välillä ääneen sanon: "Missäs miun avvaimet on".

      Paljon muutakin on toki sieltä ja täältä tarttunut mukaan, kun mulle on aika monta kertaa sanottu, että käytän hassuja sanoja ja on välillä kysytty, että mistä (Helsingin ulkopuolelta) olen kotoisin. Kerran luultiin oululaiseksi, mitä en kyllä yhtään tajua tai osaa selittää. 😅 Oon siis syntynyt ja asunut koko ikäni Helsingissä.

      Niin, ja "kehdata"-verbiä käytän molemmissa merkityksissään, mikä sekin hämmentää muita. Ehkä enemmän kuitenkin viitsimis-merkityksessä.

      Nyt tuli vastaan sana "tulukuttaa" ja vähän houkuttelisi tietoisesti alkaa käyttää sitä. 😄

      Ehkä voisin alkaa myös kutsua lehmää itikaksi. 😅

      #suomenkieli #murre

      tittamarjaT This user is from outside of this forum
      tittamarjaT This user is from outside of this forum
      tittamarja
      wrote last edited by
      #2

      @jennijii Mitä tulukuttaminen on? Mulle tulee mieleen vain punatulkku, mutta tuskin liittyy siihen 😄

      JenniJ 1 Reply Last reply
      1
      0
      • tittamarjaT tittamarja

        @jennijii Mitä tulukuttaminen on? Mulle tulee mieleen vain punatulkku, mutta tuskin liittyy siihen 😄

        JenniJ This user is from outside of this forum
        JenniJ This user is from outside of this forum
        Jenni
        wrote last edited by
        #3

        @tittamarja Miksei vois liittyä punatulkkuihinkin, jos käyttäytyisi jotenkin erityisen tulkkumaisella tavalla. Mitä se sitten olisikaan. 😄

        Tulkuttaa (tulukuttaa) on vastaan väittämistä Raahen seudulla.

        1 Reply Last reply
        1
        0
        Reply
        • Reply as topic
        Log in to reply
        • Oldest to Newest
        • Newest to Oldest
        • Most Votes


        • Login

        • Don't have an account? Register

        • Login or register to search.
        Powered by NodeBB Contributors
        • First post
          Last post
        0
        • Categories
        • Recent
        • Tags
        • Popular
        • World
        • Users
        • Groups