I
Dazu gäbe es ja dann z.B. die Liste am Ende o.ä., die den Tag nochmals mit auflistet.
Letztlich sind Hashtags Metadaten des eigentlichen Textes. Text der durch das Hinzufügen des Tags eben eine zusätzliche Bedeutung erfährt, indem er mit einem Schlagwort verknüpft wird, was aber zunächst für den eigentlichen Satzbau beim lesen nicht relevant ist.
Sicherlich sollen Sehende auch mitdenken.
Dennoch soll ja ein Screenreader einen Text durchaus auch so wiedergeben, wie in ein Sehender lesen würde.
Und unsereiner liest die halt ja nicht mit, obwohl sie im Text stehen.
Für mich klingt das falsch vorgelesen, denn wenn ich so einen Text lese "überlese" ich dabei ja die Hashtags, obwohl ich sie visuell wahrnehme.
Es klingt als fehle eine Software-Option um z.B. sich vorhandene Hashtags am Ende des Textes aufzählen zu lassen, während der Text fließend gelesen wird, oder den # (sorry) einfach stumm schalten zu können.
Abgesehen davon sollte das durchaus auch mal gegenüber den Herstellern der Screenreader thematisiert werden, finde ich.