@eigenstil SVG ist ja intern so ein XML-verhau, ich würde spekulieren, das da XML-tags drinne sind, die Express nicht mag.

Wenn ein anderes Programm die SVG lesen und re-exportieren könnte, vielleicht meckert der Express dann auch nicht mehr rum?