@bodomenke in der doku ( https://rclone.org/drive/ ) stehen auch Beispiele welche Google Workspace erwähnen, daher würde ich das Problem erstmal mit rclone angehen. Cloud-to-Cloud funktioniert jedenfalls bei meinen skripten mit rclone.

@bodomenke Kurze Antwort: "Vermutlich ja, wenn Google dich lässt". Ich hab glücklicherweise keine Erfahrung mit Google Workspace, und kann nur anhand meiner Erlebnisse mit Google Fotos erahnen wie Google deine Dateien an ihre Systeme bindet um dir den Export möglichst umständlich zu gestalten. Aber für einen Großteil deiner Dateien sollte rclone kein Problem haben diese auf deine Nextcloud Instanz umzuziehen. Rclone funktioniert jedenfalls sehr gut mit meiner Nextcloud Instanz

@bodomenke Ich kann rclone herzlichst empfehlen. Funktioniert hervorragend mit nextcloud.