@jshannikainen Oho tämä oli minulle relevanttia sisältöä joka täytyy testata!
N
nicd@masto.ahlcode.fi
@nicd@masto.ahlcode.fi
Posts
-
Se joka keksi että soijarouhe kannattaa valmistaa siten, että paistaa sitä öljyssä (ja mahdollisesti mausteissa tai valkosipulissa) ja lisää vettä (tai maustekuutiolla maustettua vettä) risotto-tyyliin vähitellen - sille Nobel. -
The future of translation.If you're speaking a smaller language, prepare for more of this as companies decide LLMs without verification are good enough.
I'd rather read English! In fact in many spots I have to mentally translate this broken pseudo-Finnish to English anyway so that I can understand it and its idioms.
-
The future of translation.RE: https://masto.ahlcode.fi/@nicd/116011979666795578
The future of translation. This is Microsoft Translator's own page, and they've decided to machine translate it (and a bunch of linked pages) to Finnish. The result is something to behold. Nearly all compound words are separated, it's full of strange idioms, faulty inflections and broken grammar. Some links in the footer: Download center -> "Center of Espoo" (city in FI); Manage cookies -> "Uber-cookies"; ??? -> "Isn't".
-
Lepää rauhassa, suomen kieli. -
Lepää rauhassa, suomen kieli.Lepää rauhassa, suomen kieli. Teknologiajätit ovat nimittäin tulossa: https://www.microsoft.com/fi-fi/translator/
> Microsoft Translatorin kone käännös palvelu
> Breaking kieli muuri kotona, töissä, missä tarvitset sitä -
New record for the longest YouTube video.New record for the longest YouTube video. 196 days of ice skating, needs a bit of endurance from the viewer as well!
-
Aina kun laitan pyörän akun lataukseen, mietin sitä, miten toimisin jos se syttyisi tuleen.@saaste Mä vähän suunnittelin semmosta peltistä lootaa jossa olis ikkuna, paikat akuille ja latureille, virtakytkin, palovaroitin, jotkut tuulettimet lämpöä varten, ja kahvat joista koko hökötyksen voi nostaa ja heivata ulos. Mutta se on ollut vasta ajatuksen asteella.
-
Ladybird-selaimen viimeisimmästä uutiskirjeestä:@saaste Vivaldilla on sama homma. Joskus aikanaan UA:ssa mainittiin että selain on Vivaldi, nykyään se vaan oletuksena teeskentelee olevansa Chrome (oma UA on "Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/144.0.0.0 Safari/537.36"). Vivaldin mainitseminen aiheutti liikaa ongelmia vaikka sen renderöinti toimii kirjaimellisesti kuten Chromen.
-
Lämmitys sammutettu, poistoilmanvaihdot sammutettu ja tukittu.@harald Meillä on nyt about 250 W tasainen kulutus. Katsotaan kuinka pitkälle eristys ja oma sietokyky riittää, kynttilät on ainoa lämmönlähde.
Meillä on takka mutta se on suoralla hormilla ja täysin turha lämmitykseen. Toki siinä vieressä on lämmin samalla kun muualla kylmenee.
-
Lämmitys sammutettu, poistoilmanvaihdot sammutettu ja tukittu.Lämmitys sammutettu, poistoilmanvaihdot sammutettu ja tukittu. Lämpimät vaatteet puettu. Kynttilät sytytetty. Pörssisähköpäivä is go.